中国连环画 妈爱儿不爱 

　　审美习惯在变 简单复制不讨好

　　寻宝一样在书市里找到一套自己儿时最爱看的连环画版《三国演义》，送给儿子以陶冶情趣，怎料看惯了现代漫画的儿子却不领情，表示实在看不惯。“难道这些传统的好东西就这么白白扔了？”昨日，家住江岸区花桥街的柴女士致电晨报。

　　柴女士称，儿子在育才小学读一年级，喜欢看书。为了丰富儿子的阅读趣味，她近日到书市花了40元钱淘到一套连环画版的《三国演义》。“这在我们小时候可是大家爱不释手的宝贝。”柴女士觉得儿子也一定会喜欢。

　　没想到这套书到了儿子手里却遭到冷遇。儿子直言：妈妈我不喜欢这种书，你白买了。柴女士不解，细问原由：儿子认为书中的画面都是黑白的，人物造型不生动，且字又很小，看着怪没意思。

　　“如今的孩子更喜欢夸张的东西。”市少儿书画协会秘书长高长江表示，现在的小孩接触更多的是日韩漫画，人物造型夸张、色彩鲜艳，故事情节通过图画来表现，文字反而成了点缀。中国传统的连环画书籍多为线描，色彩以黑白为主，人物、背景往往注重写实。从视觉冲击力上看，传统的中国连环画就不那么强烈。

　　少儿文学作家董宏猷表示，随着时代的发展，两代人的审美习惯已经发生了巨大的变化。家长不能指望看着日韩漫画长大的孩子，也像自己一样喜爱富有中国气息的传统连环画。读什么样的书，孩子有自己的选择权，家长和老师只能引导不能强迫。好的东西值得传扬，但国内的创作者、出版商，不能简单地复制过去，而应结合现代孩子的阅读习惯，进行更高层次的创新。